genae illius sicut areolae aromatum consitae a pigmentariis labia eius lilia distillantia murram primam
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
His cheeks are like a bed of spices, like sweet flowers: his lips like lilies, dripping sweet smelling myrrh.
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
His cheeks are as a bed of spices, As banks of sweet herbs: His lips are as lilies, dropping liquid myrrh.
His cheeks are as a bed of spices, raised beds of sweet plants; His lips lilies, dropping liquid myrrh.
His cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. His lips are as lilies dropping choice myrrb.
His cheeks are as a bed of spices, as banks of sweet herbs: his lips are as lilies, dropping liquid myrrh.
His cheeks are like beds of spices, mounds of sweet-smelling herbs. His lips are lilies, dripping liquid myrrh.
His cheeks are like a garden of spices, a garden that produces scented herbs. His lips are lilies that drip with myrrh.
His cheeks are like beds of spice, towers of perfume. His lips are lilies, dripping with flowing myrrh.
His cheeks are like beds of spices, like towers of perfume. His lips are lilies, dripping with liquid myrrh.
His cheeks are like garden beds full of balsam trees yielding perfume. His lips are like lilies dripping with drops of myrrh.
"His cheeks are like a bed of balsam, Banks of sweet-scented herbs; His lips are lilies Dripping with liquid myrrh.
His cheeks are like beds of spice yielding perfume. His lips are like lilies dripping with myrrh.
His cheeks are like gardens of spices giving off fragrance. His lips are like lilies, perfumed with myrrh.
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet-smelling myrrh.
His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!